Assistant Professor AAlzahran@su.edu.om Phone: +968 26850100 Extn:385 Location: Suwaiq building, Office no: 2-5
 |
- Ph.D. in Interpreting Studies, University of Salford, UK, 2007
- M.A. in Arabic/Eglish Translation & Interpreting, University of Salford, UK, 2004
- B.A. in English Language & Literature, University of Aleppo, Syria, 1999
- Interpreting (theory and practice)
- Translation (theory and practice)
- Computer-assisted translation
- Linguistic approaches & applications to translation & interpreting
- Intercultural mediation & the role of culture in translation & interpreting
- The translator/interpreter's role in the communication process
- Translation policy
- Translator & interpreter training
- Translation technology
- Al Zahran, A (2021). Structural challenges in English>Arabic simultaneous interpreting. Translation & Interpreting, 13(1), 51-70.
- Jamoussi, R., & Al Zahran, A. (2021). The trials and tribulations of the teaching of CAT. The case of Oman. In S. M. Shiyab (ed.), Research into Translation and Training in Arab Academic Institutions (pp. 153-164).
- Al Zahran, A. (2008). Consecutive conference interpreters’ perception of their role as intercultural mediators. Forum: International Journal of Interpretation and Translation, 6(2), pp. 237-271.
